Passer au contenu principal

Configurer l'offre PDF : thème du PDF, pages personnalisées et modèles de document

Comment les administrateurs fixent l'apparence et la structure des offres PDF, et comment votre équipe utilise ces réglages dans le projet.

À quoi servent les trois pages de paramètres ?

Une offre PDF se compose de pages : des pages standard qu'Eturnity tient à jour pour tous ses clients, comme l'aperçu de l'offre, les composants ou la rentabilité, et des pages propres à votre entreprise. Avec votre logo, vos couleurs et vos propres pages, votre offre se distingue de celles d'autres installateurs qui travaillent eux aussi avec Eturnity.

En tant qu'administrateur, vous définissez une seule fois, pour toute l'entreprise, l'apparence des pages et celles qui figurent dans une offre, sur trois pages des paramètres :

  • La page Thème du PDF détermine l'apparence des pages : couleurs, logo et, dans le nouveau design PDF, l'image de couverture. Dans la documentation plus ancienne, cette page s'appelle Co-Branding.

  • La page Pages personnalisées transforme vos propres fichiers PDF en pages pour vos offres, par exemple vos conditions générales.

  • La page Modèles de document définit les pages que contient une offre et leur ordre.

Dans le projet, votre équipe choisit ensuite sur la page Offres le modèle et le thème du PDF qui conviennent et adapte les pages si nécessaire.


Prérequis

  • Seuls les utilisateurs disposant des droits d'administrateur voient les trois pages de paramètres.

  • Pour les trouver : dans l'en-tête, tout à gauche, ouvrir le lanceur d'applications › Paramètres › dans le menu latéral gauche, la section Offre.

  • Configurez les pages dans cet ordre : d'abord le thème du PDF, puis vos pages personnalisées, et les modèles de document en dernier. Un modèle ne peut contenir que des pages qui existent déjà.


Nouveau design et design précédent du PDF

Eturnity propose les pages standard dans deux designs : le nouveau design PDF et le design précédent. Eturnity configure pour votre compte les designs dont dispose votre entreprise ; pour passer au nouveau design, adressez-vous au support, par chat ou à support@eturnity.com. Pour la configuration, le design entraîne trois différences :

  • L'image de couverture n'existe que dans le nouveau design. La page Thème du PDF n'affiche la section Image de couverture que si votre entreprise dispose de pages du nouveau design.

  • Un modèle de document n'utilise qu'un seul design. Les modèles du design précédent valent pour une seule langue, ceux du nouveau design pour toutes les langues.

  • Vous n'intégrez des pages personnalisées que dans les modèles du design précédent. Dans le nouveau design, votre équipe les ajoute dans le projet.


1. Définir le thème du PDF

Plusieurs thèmes du PDF sont utiles si vous proposez des offres sous plus d'une identité, par exemple pour une deuxième marque, un secteur d'activité ou une campagne. Votre équipe choisit dans le projet le thème qu'utilise une offre.

  1. Dans les paramètres, ouvrez la page Thème du PDF dans la section Offre. Vos thèmes figurent à gauche sous forme de vignettes. Cliquez sur une vignette pour la modifier, ou en dessous sur Ajouter un thème PDF.

  2. Sous Nom du thème du PDF, saisissez un nom auquel votre équipe reconnaîtra le thème dans le projet.

  3. Si ce thème doit s'appliquer quand aucun n'est choisi dans le projet, activez juste en dessous Définir le thème par défaut du PDF.

  4. Sous Couleurs du document, saisissez quatre couleurs en code hexadécimal, par exemple #1A73E8 : la Couleur principale de l'accent pour les mises en évidence, les sous-titres et le pied de page, la Couleur secondaire pour les graphiques et les infographies, la Couleur de sauvegarde pour les cas où deux couleurs ne suffisent pas, et la Couleur du texte du bouton.

  5. Cliquez en bas sur Sauvegarder.

  6. Sous Logo sur PDF, chargez votre logo : rogné, au format PNG, d'au moins 70 pixels de haut et de 1 Mo au plus.

  7. Dans le nouveau design, chargez sous Image de couverture l'image de la page de couverture : JPG, PNG ou WebP, d'au moins 720 × 480 pixels et de 2 Mo au plus.

Eturnity enregistre le logo et l'image de couverture dès le chargement ; Annuler ne les retire pas, et vous remplacez une image erronée en en chargeant une nouvelle. Sauvegardez donc d'abord le nom, le choix du thème par défaut et les couleurs. Chaque couleur s'applique à tous les éléments qui lui sont associés ; vous ne pouvez pas colorer un élément individuellement. L'Exemple de page à droite reprend aussitôt vos couleurs, mais ce n'est qu'une illustration : vérifiez le résultat dans l'aperçu d'une offre. Le nombre de thèmes que vous pouvez créer dépend de votre licence. La police ne se règle pas dans le thème du PDF ; un changement de police fait partie des adaptations qu'effectue Eturnity.


2. Charger vos propres pages

Avec les pages personnalisées, vous ajoutez à l'offre des contenus que seule votre entreprise possède, par exemple vos conditions générales, une présentation de votre équipe, des références ou vos prestations de garantie et de service. La page standard des conditions générales n'est qu'un espace réservé ; remplacez-la par votre propre page avant d'envoyer des offres.

Une page personnalisée figure dans l'offre exactement telle que vous la chargez : Eturnity n'y ajoute ni logo ni numéro de page et n'y insère aucune donnée du projet. Concevez donc le fichier entièrement vous-même, logo compris. Si le fichier comporte plusieurs pages, toutes entrent dans l'offre.

  1. Enregistrez le contenu sous forme de fichier PDF de 70 Mo au plus.

  2. Dans les paramètres, ouvrez la page Pages personnalisées dans la section Offre et cliquez sur Ajouter une page.

  3. Dans la fenêtre Créer une nouvelle page personnalisée, saisissez le Nom de la page. C'est sous ce nom que votre équipe trouvera la page dans la sélection des pages.

  4. Choisissez la Langue de la page. La page n'est proposée que dans les projets ayant cette langue de correspondance.

  5. Sous Technologies, cochez toutes les technologies pour lesquelles vous utilisez la page. La page n'est proposée que dans les projets dont la variante active contient l'une de ces technologies.

  6. Chargez le fichier PDF et cliquez sur Ajouter une page.

Le fichier chargé ne peut pas être remplacé par la suite ; lors de la modification, vous ne changez que le nom, la langue et les technologies. Pour une nouvelle version, par exemple des conditions générales modifiées, créez une nouvelle page, mettez-la à la place de l'ancienne dans vos modèles et vos offres, puis supprimez l'ancienne. Si vous envoyez des offres en plusieurs langues, créez une page distincte pour chaque langue.


3. Composer les modèles de document

Un modèle de document est une suite de pages toute prête pour un type d'offre. Votre équipe le choisit dans le projet au lieu d'assembler les pages une à une à chaque fois. De nombreux installateurs créent des modèles selon leur processus de vente : une offre indicative, établie rapidement à partir de l'image satellite et souvent volontairement moins détaillée, par exemple avec les coûts sans prix unitaires ; l'offre détaillée après la visite sur place ; la confirmation de commande après la signature. Si votre client doit signer une offre électroniquement, le bon de commande doit figurer dans le modèle : c'est la seule page avec des champs de signature.

  1. Dans les paramètres, ouvrez la page Modèles de document dans la section Offre et cliquez sur Ajouter un nouveau modèle.

  2. Si vous voyez l'interrupteur Utiliser un nouveau design sous Document de conception, choisissez d'abord le design. Il ne peut plus être modifié après la sauvegarde.

  3. Dans le design précédent, saisissez un Nom et choisissez la Langue du modèle. Dans le nouveau design, saisissez sous Gérer les traductions un nom pour chaque langue de votre entreprise ; si votre entreprise ne travaille que dans une langue, le champ Nom s'affiche à la place.

  4. Sous Configuration du document, ajoutez les pages avec Ajouter une page. Faites-les glisser par la poignée dans l'ordre voulu ; la corbeille retire une page.

  5. Cliquez sur Sauvegarder.

Lorsque votre équipe ouvre pour la première fois la page Offres dans un nouveau projet, l'Expert applique automatiquement le premier modèle approprié ; les modèles figurent dans l'ordre où vous les avez créés. Si votre entreprise dispose de pages des deux designs, il s'agit du premier modèle du design précédent.

Avec l'icône de copie dans la vue d'ensemble, vous créez une déclinaison d'un modèle existant. Si vous supprimez un modèle, il n'est plus proposé dans les projets ; les pages déjà reprises dans des offres y restent. S'il manque des pages dans la sélection, vérifiez le design et la langue : dans le design précédent, la sélection n'affiche que les pages dans la langue du modèle. Quand Eturnity annonce de nouvelles pages standard, vérifiez vos modèles et ajoutez les pages qui conviennent.


4. Dans le projet : choisir les pages et le thème du PDF d'une offre

Les paramètres valent pour toute l'entreprise ; ce qui figure dans les offres d'un projet, votre équipe le définit dans le projet. Pour cela, ouvrez dans le projet, dans le groupe Offre du menu latéral gauche, la page Offres. À la première étape, Paramètres de l'offre :

  1. Sous Sélectionner modèle, choisissez un modèle de document. Ses pages apparaissent sous Ordre des pages. Avec Ajouter un modèle de document, vous ajoutez les pages d'un autre modèle.

  2. Adaptez les pages sous Ordre des pages : avec Ajouter une page, vous ajoutez des pages standard ou vos pages personnalisées, avec Ajouter une fiche technique, des fiches techniques. Faites glisser une page pour changer l'ordre ; la corbeille la retire.

  3. Sous Détails, choisissez l'Adresse de votre entreprise ou de votre succursale et le Thème du PDF. Si aucun thème n'est choisi, le thème par défaut du PDF s'applique. Eturnity configure les adresses de votre entreprise et de vos succursales ; ici, vous choisissez seulement celle qui figure sur l'offre.

  4. Cliquez sur Sauvegarder dans la barre en bas.

  5. Cliquez sur Aperçu du PDF. À l'étape Aperçu du PDF et modifier le texte, vérifiez l'offre et téléchargez-la avec Télécharger le PDF.

Les modèles, l'ordre des pages, l'adresse et le thème du PDF valent pour tout le projet, donc pour les offres de toutes ses variantes ; ces choix ne modifient pas votre modèle de document. Réinitialiser selon le modèle remplace les pages par celles des modèles choisis ; les fiches techniques ajoutées sont conservées et passent à la fin. Si votre entreprise dispose de pages des deux designs, la page affiche en plus l'interrupteur Utiliser un nouveau design ; les modèles et les pages ne sont alors proposés que dans le design choisi. Les textes du PDF suivent la langue de correspondance du projet, et non la langue de votre interface.

Télécharger le PDF et Aperçu du PDF sont bloqués tant qu'aucune page n'est choisie, que des modifications ne sont pas sauvegardées, que le financement n'est pas à jour ou, pour les variantes avec PV, que la simulation n'est pas à jour. Tant qu'une offre en ligne est active, l'adresse et le thème du PDF ne peuvent pas être modifiés.

Avez-vous trouvé la réponse à votre question ?