Dans le premier cas, le rapport a bien été payé, c'est pourquoi il affiche le statut "Terminé" sur mobile. Dans l'autre cas, bien que le rapport ait été payé, il a également été envoyé au client, ce qui fait qu'il affiche "Renvoyer la facture". Cela permet de visualiser facilement depuis l'application mobile quels éléments ont été payés mais ne sont pas encore envoyés au client.