Der Inhalt Ihres Vertragsdokuments setzt sich aus einzelnen Vertragsklauseln zusammen. Dieser Artikel erläutert, wie Sie diese Klauseln im Vertragsmanagementsystem (CLM) hinzufügen, erstellen, bearbeiten und strukturieren.
Öffnen Sie zunächst den Bearbeitungsmodus Ihres Vertrags und wählen Sie die Registerkarte Bedingungen.
Standardklauseln und Bearbeitung
Abhängig von der ausgewählten Vertragsvorlage oder Vertragsgrundlage können bereits Vertragsklauseln standardmäßig vorhanden sein.
Aus einer Vertragsgrundlage übernommene Klauseln können grundsätzlich bearbeitet oder gelöscht werden, sofern dies nicht ausdrücklich in den Systemeinstellungen verhindert wurde. In diesem Fall erscheint das Feld grau.
Bedingungen aus Datensätzen hinzufügen
Klicken Sie auf „Bedingungen hinzufügen“.
Eine Liste vorhandener Vertragsdatensätze wird geöffnet.
Sie können die Liste anhand des Datentyps oder mit einem Suchbegriff eingrenzen.
Wählen Sie den gewünschten Vertragspunkt und klicken Sie auf „Auswählen“.
Neue Bedingungen erstellen
Wenn die benötigte Klausel in den Datensätzen fehlt, können Sie sie direkt erstellen:
Klicken Sie auf „Neue Bedingungen erstellen“.
Wählen Sie den Datentyp, geben Sie einen Namen ein und legen Sie den Inhalt der neuen Klausel fest.
Klicken Sie auf „Speichern“.
Hinweis: So erstellte Klauseln werden nicht automatisch in der zentralen Textbausteinbibliothek gespeichert. Zum Speichern in der Bibliothek steht die Schaltfläche „Aus Textbausteinbibliothek hinzufügen“ zur Verfügung.
Inhalte aus Word importieren
Während der Vertragsbearbeitung können Sie Inhalte aus einem Word-Dokument direkt in den Vertrag importieren. Wenn Sie diese Funktion auswählen, bietet das Fenster zum Herunterladen von Dateien drei Optionen:
Vertragspunkte durch das importierte Dokument ersetzen: Alle vorhandenen Inhalte werden vollständig ersetzt.
Importierte Inhalte zu vorhandenen Vertragsklauseln hinzufügen: Die Inhalte des Word-Dokuments werden als zusätzliche Vertragspunkte angefügt.
Nur neue Abschnitte aus dem importierten Dokument hinzufügen: Es werden ausschließlich Klauseln hinzugefügt, deren Titel mit keinem vorhandenen Klauseltitel übereinstimmen.
Hinweis: Beim Import von Daten aus Word wird der Vertrag automatisch gespeichert. Das System erkennt Tabellen und Bilder und weist ihnen den entsprechenden Datentyp zu.
Klauseltitel und Inhalte bearbeiten
Titel bearbeiten
Sie können die Nummerierung und die Bezeichnung des Titels einer Vertragsklausel ändern. Wählen Sie das Bearbeitungssymbol :Edit_icon: :
Nehmen Sie die erforderlichen Änderungen an der Titelnummerierung oder im Bearbeitungsfeld vor.
Klicken Sie auf „Speichern“.
Hinweis: Ist ein Vertragspunkt gesperrt, lassen sich Titel und Nummerierung nicht bearbeiten; das Feld erscheint grau.
Beschreibung bearbeiten
Wählen Sie den Beschreibungstext, um sämtliche Bearbeitungsoptionen zu öffnen.
Inhalte über die Schaltfläche „Optionen“ bearbeiten
Die Schaltfläche „Optionen“ unter einem Vertragspunkt öffnet ein Menü mit Funktionen zur schnellen Bearbeitung:
Vertragsklausel oberhalb oder unterhalb hinzufügen.
Neuen Vertragspunkt oberhalb oder unterhalb erstellen.
Inhalte aus der Satzbibliothek abrufen.
Textbaustein zur Textbausteinbibliothek hinzufügen.
Aus Ausschreibung übernehmen (Ausschreibungsintegration erforderlich).
Klausel als vertraulich kennzeichnen.
Klausel entfernen.
Hinweis: Ist ein Vertragspunkt gesperrt, kann er nur von einem Systemadministrator entfernt werden.
Bedingungen strukturieren und anordnen
Klauselreihenfolge bearbeiten
Wählen Sie „Reihenfolge bearbeiten“.
Ändern Sie die Reihenfolge der Vertragspunkte, indem Sie sie an die gewünschte Position ziehen und dort ablegen.
Unterüberschriften erstellen und anordnen
Wählen Sie „Reihenfolge bearbeiten“.
Um eine Unterüberschrift zu erstellen, ziehen Sie die gewünschte Klauselzeile auf die Zeile, die übergeordnet sein soll. Lassen Sie die gezogene Zeile los, sobald die übergeordnete Zeile aktiviert ist.
Überschriften untergeordneter Ebenen lassen sich wie Hauptüberschriften durch Ziehen an die gewünschte Position anordnen.
Weitere Klauselfunktionen
Kommentieren: Wenn die Klausel Teil einer Kommentarrunde war, können Sie die Kommentare mit einem Klick auf „Kommentare“ anzeigen.
Hinweise (Markierungen): Klicken Sie auf das Flaggensymbol neben dem Vertragspunkt, um einen Hinweis (eine Markierung) hinzuzufügen.
Änderungen speichern
Nachdem alle Änderungen an den Klauseln vorgenommen wurden:
Klicken Sie auf Speichern. Unten rechts erscheint die Meldung „Änderungen gespeichert“.
Alternativ können Sie mit der Pfeilschaltfläche Ihre Arbeit speichern und zum nächsten Schritt zum Ergänzen der Vertragsinformationen wechseln.
Article Ref: 161020251308
