Wenn Sie einen Vertrag aus einer Ausschreibung mit strukturierten Dokumenten (SD) erstellen, können Sie bestimmte Angebotsdaten und Dokumente direkt importieren, ohne Informationen erneut manuell einzugeben. So rufen Sie Anhänge ab und übernehmen detaillierte Preisdaten in Ihre Vertragsbedingungen.
1. Anhänge aus strukturierten Dokumenten importieren
Sie können die ursprüngliche Verfahrensdokumentation und die Angebotsunterlagen direkt an Ihren Vertragsordner anhängen. Dadurch bleibt das rechtliche Aktivitätenprotokoll im System Contract Lifecycle Management (CLM) erhalten.
Öffnen Sie im Vertragsentwurf den Bereich „Vertragsanhänge“.
Klicken Sie auf das Werkzeug „Dokument hinzufügen“.
Wählen Sie „Aus Angebot“ (oder „Aus Beschaffung auswählen“ je nach Konfiguration).
Es erscheint eine Liste verfügbarer Dateien, die im Ablauf mit strukturierten Dokumenten erzeugt wurden. Wählen Sie die zu importierenden Dateien aus:
Ausschreibungsinhalt: Die ursprünglichen Anforderungen und die Struktur, die für Bieterunternehmen veröffentlicht wurden.
Angebotsinhalt: Die vom Bieterunternehmen übermittelten konkreten Antworten.
Ergebnisbericht: Die Zusammenfassung der Bewertung.
Vom Bieterunternehmen hochgeladene Dateien: Bestimmte PDF-Dateien oder Dokumente, die das Bieterunternehmen im Rahmen seines Angebots hochgeladen hat.
In dieser Liste erscheinen ausschließlich Dokumente, die aus dem Ablauf mit strukturierten Dokumenten stammen.
2. Preisabschnitte und Datenfelder abrufen
Sie können die Vertragsbedingungen Ihres Vertrags mit bestimmten Datenpunkten befüllen, etwa Einzelpreisen, Antworten oder Anforderungsbeschreibungen, die direkt aus dem strukturierten Angebot des Bieterunternehmens stammen.
Daten abrufen:
Öffnen Sie den Editor für die Vertragsbedingungen Ihres Vertrags.
Suchen oder erstellen Sie ein Textfeld (z. B. eine Preistabelle oder eine Anforderungsklausel).
Klicken Sie in der Werkzeugleiste auf „Aus Beschaffung auswählen“.
Ein Suchfenster erscheint. Suchen Sie nach den benötigten Daten (z. B. mit „Preis“ oder dem Namen eines bestimmten Abschnitts).
Wählen Sie den entsprechenden Datenabschnitt aus, um ihn in das Feld einzufügen.
Regeln und Kriterien für den Datenabruf: Damit die Daten korrekt importiert werden, folgt das System einer bestimmten Logik, die vom Aufbau der Ausschreibung abhängt:
Sichtbarkeit der Quelle: Daten können nur aus den Abschnitten des Werkzeugs für strukturierte Dokumente an CLM übergeben werden, in denen das Kontrollkästchen „Vertrag“ aktiviert wurde.
Detailtiefe: Sie können detaillierte Daten aus drei bestimmten Ebenen abrufen:
Abschnitte: Übergeordnete Kategorien oder getrennte Teile der Ausschreibung.
Anforderungen: Bestimmte Fragen oder Vorgaben in der Ausschreibung.
Antworten: Die tatsächliche Antwort oder der vom Bieterunternehmen angegebene Wert.
Formatierung: Beim Abrufen mehrzeiliger Texte (z. B. langer Beschreibungen) bleibt die ursprüngliche Absatzstruktur der Quelle mit strukturierten Dokumenten erhalten.
Momentaufnahme von Datenfeldern: Wenn Sie ein Datenfeld abrufen, etwa eine dynamische Preiseinheit, wird dessen Inhalt zum Zeitpunkt des Abrufs eingefügt. Spätere Aktualisierungen des Quelldatenfelds im Ausschreibungswerkzeug aktualisieren den Vertragstext nicht automatisch. Bei Änderungen müssen Sie die Daten erneut abrufen.
3. Wichtige Einschränkungen
Automatische Produktlisten: Wenn Ihr CLM-Vertrag mit einem Ablauf mit strukturierten Dokumenten verknüpft ist, wird die Funktion zum Erstellen einer „Automatischen Produktliste“ auf Basis beschaffter Artikel ausgeblendet, da diese Automatisierung für Ausschreibungen mit strukturierten Dokumenten noch nicht unterstützt wird.
Unterstützte Dateitypen: Achten Sie beim Importieren von Standardberichten darauf, nach PDF-Dokumenten zu suchen (Ausschreibungsinhalt.pdf, Angebotsinhalt.pdf).
Article Ref: 190120261341
