Yes, you can view air and ocean shipments on the same board by creating a manual order board.
Since a purchase order can include shipments across multiple modes, adding orders manually to the board will allow you to see all relevant air and ocean shipments in one place.