1.Abrir Tandem
Tandem puede utilizarse tanto desde su navegador web (en móvil u ordenador), como mediante una versión local instalada directamente en su equipo.
→ Usar Tandem como aplicación instalada en el ordenador
Localice el programa Tandem en su equipo y haga doble clic para abrirlo.
→ Usar Tandem en el navegador
Acceda a: Tandem — Login
2. Iniciar sesión en Tandem
Seleccione su método de autenticación (BankID, SITHS o dirección de correo electrónico) y siga las instrucciones que aparecerán en pantalla.
3. Iniciar una consulta
Para comenzar la consulta, haga clic en “Empezar”, ubicado en el centro de la pantalla.
ⓘ Idioma:
En la parte inferior puede seleccionar el idioma en el que se realizará la consulta.
Con la opción “Detectar idioma”, Tandem identificará automáticamente el idioma empleado por el paciente.
Tandem es compatible con los 60 principales idiomas del mundo.
Si sabe que todas sus consultas serán en español, puede seleccionar directamente Español.
Independientemente del idioma hablado durante la consulta, Tandem traducirá la transcripción y generará la nota clínica en español.
4. Permitir y verificar el micrófono
ⓘ Este paso solo es necesario si utiliza Tandem desde un navegador, en lugar de la aplicación instalada.
Asegúrese de conceder permiso a Tandem para utilizar el micrófono, de modo que el audio pueda registrarse correctamente. Compruebe también que el micrófono seleccionado sea el dispositivo correcto.
5. Realizar la consulta o dictación
A partir de este momento puede atender al paciente con normalidad mientras Tandem funciona en segundo plano.
También puede dictar directamente en Tandem, hablando de forma natural. La herramienta generará una nota clínica completa a partir de su dictación y clasificará automáticamente la información bajo los encabezados correspondientes.
6. Generar la nota
Cuando haya finalizado, haga clic en “Finalizar y crear historia” en el borde inferior derecho de la pantalla. Tandem producirá la nota clínica basada en la consulta realizada.
ⓘ Plantillas:
Si dispone de varias plantillas, puede seleccionar en este punto cuál desea que Tandem utilice para estructurar la nota. También es posible realizar esta selección en el paso siguiente.
ⓘ Añadir texto:
Seleccione “Añadir texto” para incorporar información adicional, como notas previas u otra anamnesis digital completada antes de la visita.
Este contenido se empleará junto con la grabación para elaborar la nota clínica.
También es posible crear una nota exclusivamente a partir del material de texto, sin necesidad de grabación.
7. Copiar o transferir la nota a su sistema de historia clínica
Una vez revisada la nota y realizadas las modificaciones necesarias, puede proceder a transferir la nota a su sistema de HCE.
En el borde inferior derecho podrá encontrar el botón de Copiar texto para copiar la nota completa o el de Transferir para transferirla directamente a su sistema de historia clínica (esto estará disponible solo si Tandem está integrado con el sistema).
