Title | Message | Purpose | Trigger | Landing | Notifi-cation name |
Vergeet niet om uit te checken | We zien dat u op uw werkplek bent aangekomen. Vergeet niet in te checken voordat uw werktijd begint. | To notify the user that he arrived at work and can check in. | The user enters a region that s/he has an active shift in (the user is inside the current shift’s department region). | Home Screen | Has active shift and in the region. |
Wilt u uitchecken? | Uw werktijd staat op het punt te beginnen. Vergeet niet in te checken. | To notify the user that s/he didn’t check-in and his/her shift is about to start. | The user is already in the current shift’s department region. It's the shift’s start time and the user hasn't checked in yet. | Home screen | Check in reminder |
Heeft u er aan gedacht om uit te checken? | Het lijkt erop dat u niet meer werkt. Vergeet niet om uit te checken. | To notify the user to check out if they leave the department before the shift ends. | User leaves department region before the shift is over. | Home screen | Check out reminder |
Vergeet niet om uit te checken. | Uw werktijd eindigd om [hh. mm]. Vergeet niet om uit te klokken. | To notify user to check out of the shift, otherwise his/her shift will be ended in the time s/he left the region. | Sends 15 minutes before shift ends. User must be inside department region. | Home screen | Check out time is close |
Heeft u er aan gedacht om uit te checken? | Uw werktijd stond gepland tot [hh.mm]. | To notify the user to check out of the shift, otherwise, her/his shift will be ended in the time s/he left the region. | The user exit the shift's department region without checking out, while having an active shift. | Home screen | Check out reminder |
Ben u nog steeds aan het werk? | Vergeet niet om uit te checken, tenzij u nog aan het werk bent. | To notify the user that the shift's end time has passed. | The user is in the current shift's department region. It's now 30 mins after the shift's end time and the user has not checked out yet. | Home screen | Late check out |
Uw pauze begint nu. | U heeft nu een geplande pauze, vergeet niet om deze nu te registreren. | To remind the user to start his/her planned break. | The user is using a start/stop break type, has a planned break, s/he has the allowance to have the break, and it's currently the planned break time. | Home screen | Planned break start |
Denk eraan om een pauze te nemen | U bent u halverwege uw werktijd, vergeet niet om pauze te registreren. | To remind the user to start a break. | The user is using a start/stop break type, does not have a planned break, s/he has the allowance to have a break, and it's in the middle of the shift time. | Home screen | Break start |
Uw pauze is bijna afgelopen | You consumed your break allowance, remember to end your break. | To remind the user to stop her/his break so they don't register too long breaks. | User is using start/stop break, and his/her allowance has been used. | Home screen | Break allowance consumed |
Uw pauze is bijna afgelopen | U heeft niet de volledige pauze gebruikt, wilt u de pauze beëindigen? | To remind the user to stop his/her planned break. | User is using start/stop break, and his/her planned break's planned end time is = the current time. | Home screen | Planned break ended |
Tech lead | @ Hossam Youssof |
Technical writers | @ Raed Ezzat |
QA | @ Mayada Alsawah @ Shrook Tarek |
For notifications related to other subjects than time registration and breaks, please direct your question to the #support-mobile Slack channel.
