Para excluir sua conta Qobuz, basta executar as etapas a seguir:
Acesse www.qobuz.com
Clique no seu nome no canto superior direito da tela
Clique em “Meu perfil”
Vá à aba “Minhas informações pessoais”
Na parte inferior da página, clique em “excluir minha conta definitivamente.”
Um e-mail será enviado para confirmar a exclusão de sua conta.
Atenção, uma vez realizada essa escolha, você não poderá mais ter acesso à sua biblioteca (favoritos, playlists).
Não encontrei resposta à minha pergunta: entre em contato com o serviço de atendimento ao cliente.