Che cos'è la planimetria del tetto?
La planimetria del tetto è uno strumento di pianificazione tecnica in Eturnity Expert che ti consente di generare planimetrie standardizzate direttamente dai dati di progetto esistenti. Una volta firmato l'ordine e trasferito il progetto dalla fase commerciale alla pianificazione tecnica, la planimetria del tetto diventa il documento di lavoro centrale per il team di installazione e il documento da presentare alle autorità.
In precedenza, tali planimetrie venivano ridisegnate manualmente con strumenti esterni come AutoCAD o Microsoft Visio – un processo dispendioso in termini di tempo, soggetto a errori e che richiedeva l'inserimento duplicato dei dati. La planimetria del tetto in Eturnity Expert elimina questo lavoro aggiuntivo: i contorni del tetto, i pannelli, gli ostacoli e le distanze vengono prelevati direttamente dal 3D layout.
I primi utenti riferiscono: "Rispetto a SPT, molto facile da usare e da aggiornare con le modifiche." – "Ci semplificherà la vita e farà risparmiare tempo: 5–10 minuti per i progetti semplici, 20–25 minuti per quelli complessi."
A chi è destinata la planimetria del tetto?
Lo strumento di planimetria del tetto è pensato principalmente per:
Pianificatori tecnici – che preparano la documentazione di installazione dopo la firma dell'ordine
Project manager – che necessitano di planimetrie per l'installazione e le presentazioni alle autorità
Personale di back office – che compila i pacchetti documentali senza una conoscenza approfondita di CAD
La planimetria del tetto è adatta a progetti di tutte le dimensioni – dai semplici edifici residenziali alle installazioni commerciali più grandi.
Nota sulla licenza: Se non vedi questa funzionalità nel tuo prodotto, potrebbe non essere inclusa nella tua licenza attuale. Richiedi una versione di prova o contatta support@eturnity.com per saperne di più.
Prerequisiti
La tecnologia FV è attivata nel progetto
È stato completato un 3D layout (non 2D/legacy) – la planimetria del tetto funziona esclusivamente sulla base del modello dati 3D
Il design dell'inverter e delle stringhe è idealmente già completato
Importante: La planimetria del tetto supporta solo i progetti con 3D layout. Quando è attiva la modalità legacy 2D, viene visualizzato un avviso che ti invita a passare alla modalità 3D.
Concetto: Due aree di lavoro
Lo strumento di planimetria del tetto è composto da due aree di lavoro separate che svolgono scopi diversi:
Canvas della pagina – L'area di lavoro principale in cui posizioni gli elementi del tetto, gestisci le etichette, la legenda, la scala, la bussola e il blocco titolo. Qui viene assemblato il documento finale.
Canvas di modifica del tetto – Un canvas separato in cui aggiungi il dimensionamento alle singole superfici del tetto e crei elementi di disegno personalizzati (poligoni, cerchi). Tutti gli elementi creati qui compaiono automaticamente nel canvas della pagina.
Principio fondamentale: Tutto ciò che riguarda l'impianto FV (pannelli, ostacoli, contorni del tetto) viene definito nel 3D layout. La planimetria del tetto è il posto per le etichette e le annotazioni – non per le modifiche progettuali.
Passo 1: Navigare alla planimetria del tetto
Apri il progetto desiderato in Eturnity Expert.
Nella navigazione del progetto, vai su Piani tecnici > Planimetria del tetto. Questa voce di menu compare solo quando la tecnologia FV è attiva nel progetto.
Si apre il canvas della pagina. Al primo accesso, la pagina è ancora vuota.
Passo 2: Aggiungere una vista del tetto alla pagina
Il primo passo nel canvas della pagina è sempre aggiungere una vista del tetto. Clicca su Aggiungi Tetto e scegli una delle due opzioni di visualizzazione:
Intero Progetto – Mostra una vista dall'alto dell'intero edificio, orientata a nord (N in alto). Ideale per una planimetria panoramica o quando vuoi visualizzare più superfici del tetto su una singola pagina.
Tetto singolo – Mostra una superficie specifica del tetto, allineata al bordo più lungo (che appare in basso). La vista è ortogonale alla pendenza del tetto – ottimale per planimetrie di dettaglio con dimensionamento.
Suggerimento per più superfici del tetto: Un approccio collaudato consiste nel posizionare prima l'intero progetto come immagine panoramica in un angolo del canvas e disporre le singole superfici del tetto con il dimensionamento sotto l'immagine panoramica. In questo modo, il team di installazione ha sempre l'orientamento generale a colpo d'occhio.
Puoi posizionare più viste del tetto sulla stessa pagina e spostarle liberamente con il drag-and-drop. Fai doppio clic su una vista del tetto per aprire il canvas di modifica del tetto per quella superficie.
Passo 3: Aggiungere il dimensionamento (canvas di modifica del tetto)
Fai doppio clic su una vista del tetto per aprire il canvas di modifica del tetto. Qui hai accesso allo Strumento di misurazione.
Come funziona lo strumento di misurazione
Doppio clic su una linea – Aggiunge automaticamente la quota per quella linea.
Doppio clic su un pannello o poligono – Aggiunge tutte le dimensioni esterne dell'elemento.
Dimensionamento manuale – Clicca un punto di inizio e un punto finale per disegnare una linea di quota tra due punti qualsiasi (ad es. la distanza tra una fila di pannelli e il bordo del tetto). La linea di quota si aggancia agli oggetti.
L'unità predefinita è metri. Nelle impostazioni pagina puoi passare a millimetri.
Suggerimento per valori precisi: Se inserisci un valore direttamente tramite la tastiera durante il disegno (ad es. 500), l'elemento viene impostato esattamente a 500 mm/m – invece di un valore misurato arrotondato. Questo è consigliato per presentazioni e invii ufficiali.
Nota sulle differenze di quota: Se aggiungi il dimensionamento tra punti a quote diverse del modello 3D dell'edificio (ad es. attraverso linee di separazione), la differenza di quota è inclusa nella misurazione. La lunghezza visualizzata è quindi geometricamente corretta ma non corrisponde alla distanza orizzontale. Il dimensionamento dovrebbe quindi essere impostato solo all'interno di un singolo piano del tetto.
Passo 4: Disegnare elementi di annotazione
Nel canvas di modifica del tetto puoi disegnare i seguenti elementi per rappresentare informazioni aggiuntive:
Poligono – Disegna aree personalizzate, ad es. per pannelli fittizi, fermi da neve, aree contrassegnate (ad es. "lasciare l'area libera") o elementi rimossi (ad es. un comignolo smantellato).
Cerchio – Adatto per oggetti rotondi come ganci di sicurezza o passacavi.
Per ogni elemento puoi:
Assegnare un colore (è possibile anche il trasparente) – utile per i requisiti delle autorità (ad es. "nuovi pannelli in rosso")
Assegnare un nome – che compare automaticamente nella legenda
Selezionare più elementi dello stesso tipo con Shift + clic e rinominarli insieme in modo che compaiano come una singola voce nella legenda
Esempio pratico (Svizzera): Alcuni comuni richiedono che i campi di pannelli FV appaiano visivamente chiusi. Con lo strumento poligono, si possono disegnare pannelli fittizi o piastre di riempimento e contrassegnarli con un colore corrispondente.
Regolare i colori dei pannelli per le autorità
Con lo Strumento selezione pannello, puoi selezionare i pannelli direttamente nel canvas e modificarne il colore – ad esempio quando le autorità richiedono che i nuovi pannelli siano contrassegnati in un colore specifico (ad es. rosso). I colori dei pannelli modificati compaiono automaticamente nella legenda.
Etichette nome tetto
Attiva le Etichette Nome tetto nelle impostazioni dei livelli. Vengono prelevate automaticamente dal 3D layout. Con lo strumento Sposta Etichetta tetto, puoi spostare le etichette o eliminarle se necessario (ad es. quando su una pagina viene mostrata una sola superficie del tetto).
Una volta terminato il dimensionamento e le annotazioni, clicca su Salva per tornare al canvas della pagina.
Passo 5: Progettare il canvas della pagina
Tornato nel canvas della pagina, sono disponibili strumenti aggiuntivi per la progettazione del documento:
Elementi disponibili nel canvas della pagina
Frecce – Per note, passacavi o altre annotazioni. Lo spessore e il colore della linea sono regolabili.
Cornici – Per evidenziare o separare aree, ad es. per distinguere visivamente una panoramica da una planimetria di dettaglio.
Testo – Per etichette libere, denominazioni di ambienti o note supplementari.
Immagine – Carica immagini esterne, ad es. estratti catastali come mappe di sfondo o disegni in sezione dei sistemi di montaggio.
Caricamento immagini: planimetria catastale come sfondo
Per visualizzare il layout FV su un estratto catastale, procedi come segue:
Carica l'immagine catastale con lo strumento Immagine.
Seleziona l'immagine e clicca su Sposta indietro per spostarla dietro tutti gli altri elementi.
Aggiungi poi la vista del tetto (intero progetto), nascondi i livelli non necessari (ad es. contorni del tetto, ostacoli) e scala la visualizzazione in modo che i campi di pannelli si sovrappongano all'immagine catastale.
Controllare la visibilità dei livelli
Per ogni vista del tetto nel canvas, puoi specificare nell'area delle impostazioni quali livelli sono visibili:
Contorni del tetto
Pannelli / Campi pannelli
Ostacoli
Indice pannello
Etichette Nome tetto
Dimensionamento
Bussola
Scala
Opzioni di allineamento
Nell'area delle impostazioni di una vista del tetto, puoi regolare l'allineamento:
A pagina (predefinito) – La visualizzazione è allineata al bordo destro della pagina.
Nord – La visualizzazione viene ruotata in modo che il nord sia in alto. Utile in combinazione con una bussola quando le autorità richiedono un orientamento a nord.
Bussola e scala
Attiva una Bussola e/o una Scala tramite le impostazioni. Entrambi gli elementi possono essere spostati liberamente nel canvas. La scala si adatta automaticamente quando modifichi il formato della pagina.
Passo 6: Configurare la legenda
La legenda viene generata automaticamente e contiene tutti gli elementi rilevanti della planimetria del tetto: tipi di pannelli, elementi di annotazione personalizzati (poligoni, cerchi) e informazioni sul tetto. Per impostazione predefinita, appare sul lato destro del canvas e può essere spostata liberamente.
Personalizzare la legenda
Mostrare/nascondere sezioni – Nascondi i dati dei pannelli o singole categorie di annotazioni, ad esempio quando non sono rilevanti per un destinatario (ad es. le autorità).
Modificare i nomi – Clicca una voce della legenda e modifica il nome direttamente nel campo di testo.
Escludere una superficie del tetto dalla legenda – Se usi una vista del tetto esclusivamente come planimetria panoramica e non vuoi che compaia nella legenda, seleziona l'oggetto e disattiva Includi nella legenda.
Regolare la dimensione del carattere – Nelle impostazioni pagina puoi aumentare la dimensione del carattere della legenda se le etichette appaiono troppo piccole per formati di pagina più ridotti.
Passo 7: Verificare il blocco titolo
Il blocco titolo viene popolato automaticamente con i dati dell'azienda, del progetto e dell'impianto e posizionato nell'angolo in basso a destra del documento. Può essere spostato liberamente nel canvas.
Nella versione attuale, i campi del blocco titolo non possono essere modificati direttamente nella planimetria del tetto. I dati provengono dalle impostazioni del progetto e dal profilo aziendale. La possibilità di modificare direttamente i campi del blocco titolo è prevista per una versione futura.
Nelle impostazioni pagina puoi nascondere il blocco titolo per una pagina specifica se non è necessario lì.
Passo 8: Configurare le impostazioni pagina
Usa Impostazioni pagina per controllare il layout del documento finale:
Formato pagina – A4, A3, A2 o personalizzato
Orientamento – Verticale o orizzontale
Unità di misura – Metri o millimetri
Mostrare/nascondere la legenda – Controllabile per pagina
Mostrare/nascondere il blocco titolo – Controllabile per pagina
Raccomandazione per progetti più grandi: Scegli A3 come formato pagina in modo che il dimensionamento e il testo della legenda rimangano facilmente leggibili.
Passo 9: Gestire più pagine
Per progetti più complessi, o quando hai bisogno di versioni diverse della planimetria per l'installazione e per le autorità, puoi creare più pagine:
Aggiungi pagina – Ogni pagina inizia vuota e può essere configurata in modo indipendente.
Duplica – Duplica una pagina completata e adattala per un destinatario diverso (ad es. nascondendo la legenda o modificando la visibilità dei livelli).
Rinomina pagina – Assegna titoli di pagina significativi (ad es. "Tetto Sud – Installazione", "Tetto Sud – Autorità").
Cancella pagina – Rimuovi le pagine non più necessarie.
Esempio tipico: Due versioni di una pagina
Crea una pagina di planimetria completa con tutte le informazioni per il team di installazione.
Duplica questa pagina.
Nella copia, nascondi i livelli sensibili o non rilevanti per le autorità (ad es. le etichette delle stringhe).
Rinomina le pagine di conseguenza.
Esporta la/le pagina/e necessaria/e come PDF.
Passo 10: Tenere traccia delle modifiche al layout
Se il 3D layout o il design delle stringhe vengono modificati dopo la creazione della planimetria del tetto, sulle pagine interessate compare un avviso Non aggiornato. Con un singolo clic su Aggiorna, la planimetria del tetto viene sincronizzata con i nuovi dati – senza rielaborazione manuale.
Importante: Le annotazioni personalizzate (frecce, elementi di testo, poligoni) vengono mantenute durante l'aggiornamento. Tuttavia, dopo un aggiornamento verifica che le posizioni e il dimensionamento siano ancora corretti.
Passo 11: Esportare il PDF
Clicca su Esporta o Scarica PDF.
Seleziona quali pagine esportare.
Scarica il PDF o stampalo direttamente.
Il PDF esportato contiene tutti gli elementi visibili delle pagine selezionate, inclusi la legenda e il blocco titolo. Il PDF può essere integrato direttamente nei documenti di approvazione, nei pacchetti di installazione o nei report per i clienti.
Nessuna cronologia delle versioni: Al momento non esiste una gestione automatica delle versioni per le planimetrie del tetto. Se vuoi archiviare versioni precedenti della planimetria, esporta il PDF e salvalo nel gestore file del progetto.
Domande frequenti
Perché non posso modificare i pannelli o gli ostacoli direttamente nella planimetria del tetto?
La planimetria del tetto è uno strumento di documentazione, non di progettazione. Tutte le modifiche all'impianto FV – pannelli, ostacoli, contorni del tetto – devono essere apportate nel 3D layout in modo che tutte le dipendenze (calcolo della resa, design delle stringhe, distinta base) vengano aggiornate correttamente. La planimetria del tetto adotta poi automaticamente questi dati.
Come posso spostare o eliminare un'etichetta nome tetto?
Apri il canvas di modifica del tetto facendo doppio clic sulla vista del tetto. Attiva le etichette nome tetto nelle impostazioni dei livelli. Clicca un'etichetta per selezionarla (viene evidenziata in viola), poi spostala con il drag-and-drop o eliminala con il tasto Canc.
Cosa devo fare se il dimensionamento mostra valori inattesi?
Il dimensionamento tracciato attraverso linee di separazione o tra punti a quote diverse del modello 3D include la differenza di quota nel valore misurato. Imposta il dimensionamento all'interno di un singolo piano del tetto ovunque possibile per ottenere distanze orizzontali corrette.
Perché il disegno non funziona nel canvas di modifica del tetto?
Safari presenta un bug noto del browser che impedisce il disegno nel canvas di modifica del tetto. Per la piena funzionalità, passa a Chrome, Edge, o Firefox.
Posso inserire immagini proprie (ad es. planimetrie catastali) nella planimetria del tetto?
Sì. Utilizzando lo strumento Immagine nel canvas della pagina, puoi caricare qualsiasi immagine e spostarla in secondo piano. Questo ti permette, ad esempio, di sovrapporre un layout FV a un estratto catastale.
Limitazioni note
Nessun supporto per Safari: Il disegno di elementi nel canvas di modifica del tetto non funziona in Safari (bug del browser). Usa Chrome, Edge o Firefox.
Nessuna cronologia delle versioni: Non esiste una gestione automatica delle versioni. Le versioni precedenti possono essere salvate come PDF nel gestore file.
Blocco titolo non modificabile direttamente: I campi del blocco titolo non possono attualmente essere modificati direttamente nella planimetria del tetto. Le modifiche vengono apportate tramite le impostazioni del progetto.
Solo progetti 3D: La planimetria del tetto supporta solo i progetti con 3D layout.
Prossimi passi
Dopo aver completato la planimetria del tetto, puoi creare il Diagramma delle stringhe nel passo successivo, che visualizza il cablaggio dei pannelli, le etichette delle stringhe e i collegamenti agli inverter.