Vai al contenuto principale

Creare una Planimetria del Tetto – Documentazione tecnica per progetti FV

Crea planimetrie del tetto professionali in Eturnity Expert direttamente dai dati del progetto, senza strumenti CAD esterni.

Che cos'è la planimetria del tetto?

La planimetria del tetto è uno strumento di pianificazione tecnica in Eturnity Expert che ti consente di generare planimetrie standardizzate direttamente dai dati di progetto esistenti. Una volta firmato l'ordine e trasferito il progetto dalla fase commerciale alla pianificazione tecnica, la planimetria del tetto diventa il documento di lavoro centrale per il team di montaggio e il documento da presentare alle autorità.

In precedenza, tali planimetrie venivano ridisegnate manualmente con strumenti esterni come AutoCAD o Microsoft Visio – un processo dispendioso in termini di tempo, soggetto a errori e che richiedeva l'inserimento duplicato dei dati. Nella planimetria del tetto, i contorni del tetto, i pannelli e gli ostacoli vengono prelevati direttamente dal Layout del pannello 3D; le quote le inserisci tu. Poiché la planimetria nasce dagli stessi dati della progettazione, dopo le modifiche la riallinei allo stato del progetto con un clic su Aggiorna, senza ridisegnare nulla.

I primi utenti riferiscono: "Rispetto a SPT, molto facile da usare e da aggiornare con le modifiche." – "Ci semplificherà la vita e farà risparmiare tempo: 5–10 minuti per i progetti semplici, 20–25 minuti per quelli complessi."

Cosa riportare in una planimetria del tetto

Il team di montaggio ha bisogno soprattutto delle distanze tra le file di pannelli e dal bordo del tetto, nonché di punti di riferimento da cui partire per posare i pannelli. A questi si aggiungono gli ostacoli, i ganci di sicurezza, i fermi da neve e il nome di ogni superficie del tetto. La legenda indica numero e tipo dei pannelli, mentre la potenza dell'impianto figura nel blocco titolo. Non tutte le aziende hanno bisogno di ogni indicazione – per questo la planimetria del tetto si può impostare liberamente.

Planimetria del tetto, diagramma delle stringhe o schema unifilare?

  • Planimetria del tetto – la posizione meccanica dei pannelli con il dimensionamento, come base per l'installazione. Le quote si trovano solo nella planimetria del tetto.

  • Diagramma delle stringhe – quale pannello appartiene a quale stringa e a quale MPPT

  • Schema unifilare – il collegamento elettrico dei componenti principali con i dispositivi di protezione

La planimetria del tetto e il diagramma delle stringhe nascono sulla stessa area di lavoro, ma sono documenti separati: ciò che imposti nell'uno non compare nell'altro.

A chi è destinata la planimetria del tetto?

La planimetria del tetto è pensata principalmente per:

  • Pianificatori tecnici – che preparano la documentazione di installazione dopo la firma dell'ordine

  • Project manager – che necessitano di planimetrie per l'installazione e le presentazioni alle autorità

  • Personale di back office – che compila i pacchetti documentali senza una conoscenza approfondita di CAD

La planimetria del tetto è adatta a progetti di tutte le dimensioni – dai semplici edifici residenziali alle installazioni commerciali più grandi.

Nota sulla licenza: Se la planimetria del tetto si apre sfocata con una finestra di upgrade, non è inclusa nella tua licenza attuale. Viene sbloccata separatamente dal diagramma delle stringhe. Nella finestra di upgrade avvii una versione di prova con Inizia prova gratuita, finché la tua azienda non l'ha ancora utilizzata. Con Aggiorna ora richiedi un upgrade; il nostro team ti contatterà. Per saperne di più contatta support@eturnity.com.

Prerequisiti

  • Nella variante è attiva la tecnologia Fotovoltaico.

  • La variante è una variante 3D con almeno un tetto disegnato nel Layout del pannello 3D – la planimetria del tetto funziona esclusivamente sulla base del modello dati 3D. Con una variante 2D compare l'avviso Attenzione, che ti invita a creare una variante 3D.

  • Il design dell'inverter e delle stringhe è idealmente già completato, in modo che la legenda elenchi gli inverter.

  • Lavori al computer con Chrome, Edge o Firefox – in Safari la planimetria del tetto non si apre.

Come trovare la pagina: apri il progetto > nel menu laterale sinistro, il gruppo Pianificazione > Planimetria del tetto. Ogni variante ha la propria planimetria del tetto.

Principio fondamentale: Tutto ciò che influisce sull'impianto FV – pannelli, ostacoli, contorni del tetto – viene definito nel Layout del pannello 3D. La planimetria del tetto è il posto per quote, etichette e annotazioni, non per le modifiche progettuali. Solo così tutte le dipendenze, come il calcolo della resa, il design delle stringhe e la distinta base, vengono aggiornate correttamente. La planimetria del tetto recepisce i dati modificati non appena clicchi su Aggiorna nella vista del tetto.

Le quote sono precise solo quanto il modello 3D: La planimetria del tetto misura nel modello 3D. Se hai disegnato il tetto solo sulla base dell'immagine aerea, ottieni quote che si discostano dalla realtà. Se alcune quote differiscono leggermente dal rilievo in loco, adattale direttamente nella planimetria del tetto: nella finestra Modifica tetto clicca sulla quota e inserisci il valore misurato, unità compresa, in Etichetta Personalizzata, ad es. "2,35 m" (vedi Dimensionamento). Il disegno non cambia – per piccoli adattamenti non è un problema.


Concetto: Due aree di lavoro

  • La pagina – l'area di lavoro principale, in cui posizioni le viste del tetto e gestisci etichette, legenda, scala, bussola e blocco titolo. Qui viene assemblato il documento finale. Ogni pagina della planimetria è una scheda a sé stante.

  • La finestra Modifica tetto – una finestra separata per ogni vista del tetto, in cui aggiungi le quote, crei elementi di disegno personalizzati come poligoni e cerchi, colori i pannelli e posizioni i nomi dei tetti. Con Salva tutto compare nella pagina.

Nella pagina tutto è un elemento: la vista del tetto, la legenda, il blocco titolo, i testi, le cornici, le frecce e le immagini. Ogni elemento si sposta con il mouse; le viste del tetto, le immagini, le cornici e i testi, inoltre, si ingrandiscono o si rimpiccioliscono trascinando le maniglie. La legenda e il blocco titolo si ingrandiscono tramite la dimensione del carattere. Se clicchi su una vista del tetto, sulla legenda o su una freccia, le relative impostazioni compaiono sul bordo sinistro. Le impostazioni dell'intera pagina si aprono con Impostazioni nella barra degli strumenti; compaiono sul bordo destro. Il salvataggio avviene tramite l'icona del dischetto; se esci dalla planimetria del tetto restando in Eturnity, Eturnity salva prima automaticamente.


La tua prima planimetria del tetto

  1. Alla prima apertura compare la finestra Seleziona un tetto (in seguito la riapri con Tetto nella barra degli strumenti). Scegli Intero Progetto o un tetto singolo e clicca su Aggiungi Tetto.

  2. Si apre la finestra Modifica tetto; lo Strumento di misurazione è già attivo. Inserisci le quote di cui ha bisogno il team di montaggio (vedi Dimensionamento) e clicca su Salva.

  3. Trascina la vista del tetto nel punto desiderato della pagina e regolane le dimensioni con le maniglie agli angoli. Se la planimetria deve essere stampata in scala, clicca sulla vista del tetto e a sinistra, in Impostazioni degli elementi del tetto, scegli una Scala.

  4. In alto, nella barra delle schede, clicca su Genera PDF. Si apre l'anteprima con la barra laterale Esporta file.

  5. Inserisci un Nome del file e clicca su Salva Documento. Il PDF si trova poi nel Gestore di file del progetto, assegnato alla variante.

Intero Progetto o tetto singolo

  • Intero Progetto (preselezionato) – mostra tutte le superfici del tetto in una vista dall'alto orientata a nord. Ideale per una planimetria panoramica o quando vuoi visualizzare più superfici del tetto su una singola pagina.

  • Tetto singolo – selezionalo nell'elenco (con il suo nome o come "Tetto 1", "Tetto 2" …) oppure con un clic nell'anteprima 3D. La vista giace nel piano del tetto: per i tetti inclinati con la gronda in orizzontale, per i tetti quasi piani con il bordo più lungo in orizzontale. Ottimale per planimetrie di dettaglio con dimensionamento.

Suggerimento per più superfici del tetto: Un approccio collaudato consiste nel posizionare prima l'intero progetto come immagine panoramica in un angolo della pagina e disporre le singole superfici del tetto con il dimensionamento sotto l'immagine panoramica. In questo modo, il team di montaggio ha sempre l'orientamento generale a colpo d'occhio. Nella panoramica disattiva Mostra elementi del tetto nella legenda, altrimenti la legenda elenca tutti i tetti e i pannelli del progetto, anche quelli che nella pagina non sono visibili nel dettaglio.

Puoi posizionare più viste del tetto sulla stessa pagina e spostarle liberamente con il drag-and-drop. Con un doppio clic su una vista del tetto apri la finestra Modifica tetto per quella vista.


Nella finestra "Modifica tetto"

Apri la finestra con un doppio clic su una vista del tetto oppure con il pulsante Modifica planimetria del tetto. Espandi la porta a schermo intero. Applichi le modifiche con Salva; Annulla le scarta.

Attenzione:Reimposta alla vista predefinita elimina subito tutte le quote e tutti gli elementi disegnati di questa vista del tetto. Finché la finestra è aperta, li recuperi con Annulla.

Dimensionamento

All'apertura è attivo lo Strumento di misurazione.

  • Doppio clic su una linea – aggiunge automaticamente la quota per quella linea.

  • Doppio clic su un pannello, un ostacolo o un poligono – aggiunge tutte le dimensioni esterne dell'elemento. Per un tetto, aggiungi le quote bordo per bordo.

  • Dimensionamento manuale – Clicca uno dopo l'altro su due oggetti, ad es. una fila di pannelli e il bordo del tetto: Eturnity inserisce la quota della distanza più breve tra i due. La quota si aggancia ad angoli, bordi, ostacoli e pannelli; tenendo premuto il tasto Ctrl (Mac: ctrl) imposti invece un punto libero esattamente sotto il puntatore del mouse, senza aggancio.

L'unità predefinita è il metro. Nelle Impostazioni della finestra cambi l'Unità di misura in mm, cm o m; l'impostazione vale per questa vista del tetto.

Suggerimento per valori precisi: Se durante il disegno di un poligono, di una polilinea o di un cerchio inserisci un valore direttamente tramite la tastiera (ad es. 500) e confermi con Invio, il lato misura esattamente 500 mm nella vista di un tetto singolo, nel caso del cerchio il diametro – invece di un valore arrotondato. Questo è consigliato per presentazioni e invii ufficiali.

Se selezioni esattamente una quota, a sinistra compaiono le Impostazioni misurazione con la Lunghezza 3D e il campo Etichetta Personalizzata. Lì sostituisci il numero visualizzato, unità compresa, con un tuo testo di massimo 50 caratteri, ad es. "2,35 m" o "2,35 m ± 2 cm". Il disegno non cambia; per piccoli scostamenti dal rilievo in loco è il modo più semplice. Se trascini un'estremità della quota, l'etichetta personalizzata viene rimossa; spostare la linea di quota parallelamente la mantiene.

Nota sulle differenze di quota: Se aggiungi il dimensionamento tra punti a quote diverse del modello 3D dell'edificio (ad es. attraverso linee di separazione), la differenza di quota è inclusa nella misurazione. La lunghezza visualizzata è quindi geometricamente corretta ma non corrisponde alla distanza orizzontale. Il dimensionamento dovrebbe quindi essere impostato solo all'interno di un singolo piano del tetto.

Disegnare elementi di annotazione

Con Poligono, Polilinea e Cerchio aggiungi al disegno informazioni supplementari:

  • Poligono – per superfici di qualsiasi forma, ad es. pannelli fittizi, fermi da neve, aree contrassegnate (ad es. "lasciare l'area libera") o elementi rimossi (ad es. un comignolo smantellato – come ostacolo nel Layout del pannello 3D impedirebbe il posizionamento dei pannelli)

  • Polilinea – per linee aperte, ad es. il percorso dei cavi dal tetto all'inverter

  • Cerchio – per oggetti rotondi come ganci di sicurezza o passacavi

Per ogni elemento puoi:

  • assegnare un colore in colori e mostrare solo il contorno con Colore di riempimento trasparente – utile per i requisiti delle autorità: alcune richiedono ad esempio un colore specifico per le demolizioni

  • assegnare un nome in Etichetta nella legenda – che compare automaticamente nella legenda

  • con lo strumento Selezionare e spostare, selezionare con Shift + clic più elementi dello stesso tipo e rinominarli insieme, in modo che compaiano come una singola voce nella legenda – funziona se hanno anche lo stesso colore e lo stesso tipo di riempimento

Esempio pratico (Svizzera): Alcuni comuni richiedono che i campi di pannelli FV appaiano visivamente chiusi. Con lo strumento poligono, si possono disegnare pannelli fittizi o piastre di riempimento e contrassegnarli con un colore corrispondente. In alternativa, riempi con pannelli fittizi lo spazio libero del campo di pannelli già nel Layout del pannello 3D: seleziona il campo di pannelli > sezione Pannelli fittizi > Riempire lo spazio con pannelli fittizi. La planimetria del tetto li mostra poi tramite il livello Pannelli fittizi e ne riporta la superficie nella legenda.

Regolare i colori dei pannelli per le autorità

Con lo Strumento selezione pannello selezioni i pannelli direttamente nella finestra e nelle Impostazioni pannello ne modifichi il Colore di riempimento e il Colore tratto – ad esempio quando le autorità richiedono che i nuovi pannelli siano contrassegnati in un colore specifico (ad es. rosso). Ogni nuovo colore compare come riga a sé nella legenda. Scrivi lì il testo adatto, ad esempio "nuovi" ed "esistenti". I pannelli senza un colore proprio non hanno una riga nella legenda; per "esistenti" colora quindi anche questi pannelli.

Nomi delle superfici del tetto

Nella finestra, in Impostazioni > Visibilità dei livelli, attiva le Etichette Nome tetto. I nomi vengono prelevati automaticamente dal Layout del pannello 3D; un nome diverso lo assegni lì. Con lo strumento Sposta Etichetta tetto sposti le etichette: clicca su un'etichetta – viene evidenziata in viola – e spostala con il drag-and-drop. Se devono comparire solo alcuni nomi (ad es. quando su una pagina viene mostrata una sola superficie del tetto), disattiva il livello Etichette Nome tetto e inserisci i nomi desiderati nella pagina con Testo.


Impostare la vista del tetto nella pagina

Clicca su una vista del tetto; a sinistra compare Impostazioni degli elementi del tetto.

Visibilità dei livelli

In Visibilità dei livelli stabilisci per ogni vista del tetto quali livelli sono visibili. Un interruttore compare solo se c'è un contenuto corrispondente:

  • Contorni del tetto

  • Etichette Nome tetto

  • Ostacoli

  • Voci della planimetria del tetto (i tuoi poligoni, polilinee e cerchi)

  • Pannelli

  • Indice pannello

  • Pannelli fittizi

  • Dimensionamento

Alcuni livelli sono collegati: se disattivi Pannelli, disattivi anche Indice pannello, e Contorni del tetto porta con sé le Etichette Nome tetto. Se riattivi Pannelli, Indice pannello resta disattivato finché non lo riattivi separatamente; lo stesso vale per le Etichette Nome tetto quando riattivi Contorni del tetto.

Scala, bussola e allineamento

  • Scala – per le planimetrie destinate alle pratiche edilizie e all'installazione, che devono essere stampate in scala. Puoi scegliere da 1:2000 a 1:50. Se una scala non entra nel formato della pagina, è accompagnata dalla dicitura cambia pagina; se la scegli comunque, Eturnity adatta il formato della pagina – prima ruotandone l'orientamento, altrimenti passando al formato immediatamente più grande, fino ad A1.

  • Mostra la bussola e Mostra scala – inseriscono una bussola e una barra della scala. Entrambe appartengono a questa vista del tetto, si spostano insieme a essa e si possono posizionare liberamente. La barra della scala si adatta quando ingrandisci o rimpicciolisci la vista del tetto o scegli una scala.

  • Allineamento – solo per un tetto singolo: A pagina (predefinito) mostra il tetto così come giace nel suo piano. Nord ruota la visualizzazione in modo che il nord sia in alto. Utile in combinazione con una bussola quando le autorità richiedono un orientamento a nord. La bussola ti serve soprattutto quando una vista non è orientata a nord.

  • Mostra elementi del tetto nella legenda – Se usi una vista del tetto esclusivamente come planimetria panoramica e non vuoi che compaia nella legenda, disattiva questa opzione.


Legenda, blocco titolo e pagina

Legenda

La legenda viene generata automaticamente e contiene gli elementi rilevanti della planimetria del tetto: informazioni sul tetto, dati dei pannelli, i tuoi elementi di disegno, colori dei pannelli, ostacoli e la superficie dei pannelli fittizi – e, se il design delle stringhe è stato creato, gli inverter. Per impostazione predefinita appare in alto a destra nella pagina e può essere spostata liberamente. I testi compaiono nella lingua di corrispondenza del progetto (campo Lingua), perché la planimetria è destinata a clienti e autorità.

Clicca sulla legenda; a sinistra compaiono le Impostazioni legenda.

  • Mostrare/nascondere sezioni – In Visibilità delle sezioni nascondi ad es. i dati dei pannelli o i tetti, quando non sono rilevanti per un destinatario (ad es. le autorità). Le singole voci della sezione Legenda le nascondi con l'icona dell'occhio; Mostra etichette legende nascoste le fa ricomparire.

  • Modificare i nomi – Nella legenda selezionata, clicca su una voce della sezione Legenda e modifica il nome direttamente nel campo di testo. Tetti, dati dei pannelli e inverter si possono nascondere solo come sezione intera. Una nota personalizzata la aggiungi con Aggiungi campo: un campo libero per legenda, su più righe con Invio.

  • Colonne – in Numero di colonne una, due o tre

  • Regolare la dimensione del carattere – Nelle impostazioni pagina puoi aumentare la dimensione del carattere della legenda se le etichette appaiono troppo piccole per formati di pagina più ridotti. Anche i valori delle quote e i nomi dei tetti si ingrandiscono di conseguenza.

Blocco titolo

Il blocco titolo viene popolato automaticamente con i dati dell'azienda, del progetto e dell'impianto e si trova nell'angolo in basso a destra della pagina. Può essere spostato liberamente. Cliccaci sopra per modificare direttamente tre campi: Tipo di documento (precompilato con "Planimetria del tetto"), Scala (precompilata con la scala della prima vista del tetto che compare nella legenda) e versione. Nome pagina e formato pagina derivano dalla pagina, le altre informazioni dai dati del progetto, del cliente e dell'azienda. Come Data di rilascio compare la data in cui apri la planimetria.

Impostazioni pagina

Impostazioni nella barra degli strumenti apre sul bordo destro le Impostazioni pagina:

  • Formato – A4, A3, A2 o A1

  • Orientamento – paesaggio o ritratto

  • Dimensione carattere – Piccolo, Medio o Grande

  • Legenda e Blocco titolo – da mostrare o nascondere pagina per pagina

Raccomandazione per progetti più grandi: Scegli A3 come formato pagina in modo che il dimensionamento e il testo della legenda rimangano facilmente leggibili.

Altri elementi nella pagina

  • Freccia – per note, passacavi o altre annotazioni. Lo spessore e il colore della linea sono regolabili.

  • Cornice – per evidenziare o separare aree, ad es. per distinguere visivamente una panoramica da una planimetria di dettaglio

  • Testo – per etichette libere, denominazioni di ambienti o note supplementari

  • Immagine – per immagini esterne, ad es. estratti catastali come mappe di sfondo o disegni in sezione dei sistemi di montaggio. Sono ammessi PNG, JPG, JPEG, GIF e WEBP fino a 8 MB; un estratto catastale in formato PDF va prima convertito in immagine.

  • Map e Vista 3D – inseriscono un'immagine rispettivamente della mappa e del modello 3D. Poi si apre Modifica immagine, dove disegni con Linea e correggi con Gomma.

Planimetria catastale come sfondo

Per visualizzare il layout FV su un estratto catastale, procedi come segue:

  1. Carica l'immagine catastale con lo strumento Immagine.

  2. Seleziona l'immagine e nella barra degli strumenti clicca su Sposta indietro per spostarla dietro tutti gli altri elementi.

  3. Aggiungi poi la vista del tetto Intero Progetto, nascondi i livelli non necessari (ad es. contorni del tetto, ostacoli) e scala la visualizzazione in modo che i campi di pannelli si sovrappongano all'immagine catastale.

L'adattamento avviene a occhio e non è preciso nelle misure – per documentare alle autorità la disposizione dei pannelli, però, di norma è sufficiente.


Gestire più pagine

Per progetti più complessi, o quando hai bisogno di versioni diverse della planimetria per l'installazione e per le autorità, puoi creare più pagine:

  • Aggiungi pagina – crea una nuova pagina e apre subito Seleziona un tetto. Ogni pagina può essere configurata in modo indipendente.

  • Duplica (menu a tre puntini della scheda) – Duplica una pagina completata e adattala per un destinatario diverso (ad es. nascondendo la legenda o modificando i livelli).

  • Rinomina pagina – Assegna titoli di pagina significativi (ad es. "Tetto Sud – Installazione", "Tetto Sud – Autorità"). Il titolo compare anche nel blocco titolo.

  • Cancella pagina – Rimuovi le pagine non più necessarie. L'ultima pagina rimane comunque.

Esempio tipico: Due versioni di una pagina

  1. Crea una pagina di planimetria completa con tutte le informazioni per il team di montaggio.

  2. Duplica questa pagina.

  3. Nella copia, nascondi i livelli non rilevanti per le autorità (ad es. Dimensionamento o Indice pannello).

  4. Rinomina le pagine di conseguenza.

  5. Esporta come PDF solo la/le pagina/e necessaria/e.


Tenere traccia delle modifiche al layout

Se il Layout del pannello 3D viene modificato dopo la creazione della planimetria del tetto, passa il mouse su ogni vista del tetto: una vista non aggiornata mostra l'etichetta Non aggiornato e il pulsante Aggiorna. Con un clic la vista del tetto viene sincronizzata con i nuovi dati – senza rielaborazione manuale. Ogni vista del tetto viene aggiornata singolarmente.

Importante: Le annotazioni personalizzate (frecce, elementi di testo, poligoni), il dimensionamento e le impostazioni dei livelli vengono mantenuti durante l'aggiornamento. Tuttavia, dopo un aggiornamento verifica che le posizioni e il dimensionamento siano ancora corretti.


Esportare il PDF

  1. Nella barra delle schede, clicca su Genera PDF. Eturnity salva tutte le pagine e apre l'anteprima con la barra laterale Esporta file.

  2. Inserisci un Nome del file e in Tipo report controlla il tipo di documento (preselezionato: Planimetria del tetto).

  3. In Selezione pagina scegli quali pagine esportare.

  4. Clicca su Salva Documento. Il PDF si trova poi nel Gestore di file del progetto; con Scarica lo apri in una nuova scheda e lo salvi da lì.

Il PDF esportato contiene tutti gli elementi visibili delle pagine selezionate, inclusi la legenda e il blocco titolo, se visualizzati. Ciò che sporge oltre il bordo della pagina non compare nel PDF. Il PDF può essere integrato direttamente nei documenti di approvazione, nei pacchetti di installazione o nei report per i clienti.


Buono a sapersi

  • Le prescrizioni locali le verifichi tu: Quali colori, viste e indicazioni debba contenere una planimetria varia da paese a paese e spesso da comune a comune. Per questo Eturnity ti offre strumenti liberamente configurabili invece di modelli rigidi, ma non garantisce che una planimetria soddisfi una determinata prescrizione.

  • Nessun supporto per Safari: In Safari la planimetria del tetto non si apre. Usa Chrome, Edge o Firefox al computer.

  • Nessuna cronologia delle versioni: Non esiste una gestione automatica delle versioni. Gli stati precedenti restano conservati come PDF nel gestore di file; il campo versione nel blocco titolo aiuta a distinguerli.

  • Nessun PDF complessivo: Planimetria del tetto, diagramma delle stringhe e schema unifilare vengono salvati come PDF separati.

  • Solo progetti 3D: La planimetria del tetto supporta solo i progetti con layout 3D.

Hai ricevuto la risposta alla tua domanda?