Can I delete a bank account that I no longer use?

Yes, you can delete a bank account that is no longer in use.
To do this, log in to your account and go to the Wallet page. Then navigate to the Withdrawal Accounts section. Find the bank account you want to remove and click on the three dots (⋮) next to it. From there, select the Delete option.