Everyone can change their username in ApprovalMax.
This is how it's done:
Click on your avatar in the top right-hand corner and open My profile:
On the General page, change your username as you wish and click on SAVE:
Please note: Only users themselves can modify their name; Administrators of the account don't have permission to do so.